7月1日-8日，“江苏省华侨文化交流基地”江苏省杂技团在南美洲哥伦比亚世界著名的圣多明戈大剧院，成功举办经典杂技剧《小桥流水人家》云展演。中国驻哥大使蓝虎，哥文化部长安马尤洛（Angélica Mayolo），哥首任文化部长、大剧院院长奥索里奥（Ramiro Osorio）分别为云演出视频致辞。哥各界民众与世界各地近220万观众和粉丝，欢聚“云中”，共庆中国共产党百年华诞。

　　蓝虎大使致辞，7月1日是中国共产党百岁生日。100年来，中国共产党团结带领中国人民，创造了一个又一个中国奇迹。《小桥流水人家》是一场精彩绝伦、创意无限的云展演，既是对中国共产党百年华诞的礼赞，也是中国日新月异发展成就的艺术体现。《小桥流水人家》将使观众朋友一睹中国江南水乡的诗意风光，重温远古海上丝绸之路的磅礴气势，欣赏中国杂技的出神入化。风雨过后是彩虹，我们愿通过文化交流建起一座两国人民心灵沟通的桥梁。

　　哥文化部长马尤洛称赞道：感谢中国使馆和中国艺术家为我们带来的这场意象丰满、感人至深的视觉盛宴，希望今后能继续加强两国文化交流，加深民间了解和友谊，不断深化两国互利友好合作关系。

　　哥大剧院院长奥索里奥说：这是艰难时刻。面对疫情、面对挑战、面对惊涛骇浪，艺术灯塔依然闪亮。她给我们勇气、给我们希望、给我们力量。疫情阻不断人类对文化艺术的传承与发展。现代科技使我们得以用新的视角、新的方式去欣赏世界多元文化。空中剧场是文明互鉴的大舞台。作为“一带一路”国际剧院联盟成员单位，大剧院将不断为世界各国观众呈现更多中国优秀文艺作品。

　　哥中友协创始人、哥前驻华大使戈麦斯（José María Gómez）说：杂技剧《小桥流水人家》深深打动了我这位81岁老人的心。记得1977年9月哥中友协刚刚成立时，我们做的第一件事就是邀请成都杂技团、中国京剧团和中国乒乓球队访哥，文化体育交流为推动两国建交做出了重要贡献。今天的杂技剧《小桥流水人家》，融合了传统与现代、东方与西方、音舞与戏剧、创新与时尚，不仅惊艳绝伦，更富情感、灵魂与生命力，令人感叹中国传统文化的与时俱进及永恒魅力。

　　激进变革党籍众议院哥中友好小组成员、众议员阿吉莱拉（Modesto Aguilera）说：杂技剧《小桥流水人家》柔情细腻、至善至美，引人入胜、令人震撼。衷心期盼能很快在华人抵哥最早的沿海城市巴兰基亚，再次欣赏中国杂技艺术家们的现场表演，不断深化两国民间友好。

　　哥前驻华大使、麦德林孔子学院创始人埃切维里亚（Pablo Echavarria）大使说：杂技剧述说了郑和下西洋时期，运河船工刘水与采莲女小乔一对恋人的爱情故事，透过美轮美奂的空中舞台，我们不仅为中国人民忠贞不屈的爱情所感动，更为中华民族5000年来追求和传承和平、和睦、和谐的传统价值观所折服。正如习近平主席所说，“中华民族是世界上伟大的民族，有着5000多年源远流长的文明历史，为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。”事实胜于雄辩，中国远古庞大先进的船队，带给世界的不是火枪大炮，而是精美的丝绸、瓷器、上等的茶叶，以及东方大国的先进技术和民间友谊。这也正是世界140个国家积极加入中国“一带一路”倡议的原因。7月6日，160多个国家的500多位政党和政治组织领导人参加中国共产党与世界政党领导人峰会，倾听中国声音，探求中国执政理念。中国作为世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者，赢得了世界越来越多国家的赞赏与认同。

　　《小桥流水人家》是“江苏省华侨文化交流基地”江苏省杂技团精心打造的集杂技、古典诗词、民乐及现代舞美于一体的中国首部全新杂技舞台艺术作品。观众徜徉在湖光潋滟的江南水乡，流连于烟雨涳濛的黛瓦粉墙，聆听丝竹管弦的余音绕梁，咀嚼诗词歌赋的意味深长，共享小桥流水般的美好生活。整部作品在现代科技及舞美道具的映衬下，轻盈灵动、亦真亦幻，将江南文化元素与高超的杂技艺术巧妙融合，流光溢彩、相映生辉，尽展中国文化魅力。

　　该剧曾先后荣获第三届江苏省文华奖、第十届全国杂技优秀剧目、第五届丝绸之路国际艺术节丝路文化贡献奖等殊荣。2020年以来，该杂技剧作为线上精品项目，在南美10多个国家和地区的主流电视台、国家剧院、大型节庆活动中“云展演”，好评如潮。

　　“建湖杂技”作为中国南派杂技的代表，2008年被列入国家级非物质文化遗产名录，江苏省杂技团成为其唯一保护传承单位。近年来，“江苏省华侨文化交流基地”江苏省杂技团先后在中央电视台展演18次，足迹遍布世界60多个国家和地区，为各国观众奉献了300多场精彩演出。凭借雄厚实力，《小桥流水人家》不仅在一档难求的世界著名大剧院持续一周、24小时不间断播放，还力拔头筹，在52场云展播精选节目中，脱颖而出，成为今年新运营的大剧院专属会员剧场4部剧目中的首秀，从5月1日-8月31日，持续向会员开放。该团发挥讲好中国故事、助推“一带一路”“江苏省华侨文化交流基地”作用，用杂技艺术架起“亲情中华•四海同春”友谊之桥，引百万哥伦比亚观众“云中”共庆建党百年华诞。